Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - регистр

 

Перевод с русского языка регистр на английский

регистр
м. (в разн. знач.)
register
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж.1) register (в разн. значениях)list2) муз. register3) муз. spot (органа, язычковых музыкальных инструментов) основной регистр органа – diapasonм. заводской ~ factory journalторговый ~ commercial register ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а, м.1. Спец.Список, указатель чего-л.; книга, содержащая такой список, указатель.Регистр книг и журналов.2. Муз.Участок звукового диапазона музыкального инструмента или человеческого голоса.Средний регистр. Низкий регистр.□Молодые люди и особенно барышни, тем более наивные, говорят на очень высоком регистре, нередко доходящем до визга. Станиславский, {О различных направлениях в театральном искусстве}.{Дрозды и соловьи} поют примерно в одном регистре — своего рода птичье меццо-сопрано. Шулейкин, Дни прожитые.3. Муз.В клавишных духовых и язычковых музыкальных инструментах (орган, фисгармония, аккордеон и т. п.) — группа труб или язычков одинакового тембра.4.Распределитель, регулятор в некоторых машинах и приборах.||Ряд клавиш в пишущей машинке, в счетных и иных машинах.5.Орган государственного надзора за качеством строящихся и находящихся в эксплуатации морских и речных судов.{Лат. registrum} ...
Академический словарь русского языка
3.
  register, registry, recordation ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины